quinta-feira, 3 de maio de 2018

The Sky is a Neighborhood (Foo Fighters)


The Sky is a Neighborhood (Foo Fighters)
Obs.: Esta música faz parte da trilha sonora da novela "Segundo Sol".

Letra:

The sky is a neighborhood
So keep it down
The heart is a storybook
A star burned out
The sky is a neighborhood
Don't make a sound
Lights coming up ahead
Don't look now

The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
Don't look now

Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down
Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down

Mind is a battlefield
All hope is gone
Trouble to the right and left
Whose side you're on?
Thoughts like a minefield
I'm a ticking bomb
Maybe you should watch your step
Don't get lost

The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
Don't get lost

Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down
Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down

The sky is a neighborhood

The heart is a storybook
A star burned out
Someone coming up ahead
Don't look now

Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down
Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down

The sky is a neighborhood
(Oh, my dear, heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow)
The sky is a neighborhood
(Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling
Keep it down)

The sky is a neighborhood

Tradução:

O céu é sua vizinhança
Então, faça menos barulho
O coração é um livro de histórias
Uma estrela apagada
O céu é sua vizinhança
Fique quieto
As luzes estão se acendendo
Não olhe agora

O céu é sua vizinhança
O céu é sua vizinhança
Não olhe agora

Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma
Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho
Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma
Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho

A mente é um campo de batalha
Toda a esperança se foi
Problemas à direita e à esquerda
No lado de quem você está?
Pensamentos como um campo minado
Eu sou uma bomba prestes a explodir
Talvez você deva prestar atenção por onde anda
Não se perca

O céu é sua vizinhança
O céu é sua vizinhança
Não se perca

Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma
Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho
Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma
Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho

O céu é sua vizinhança

O coração é um livro de histórias
Uma estrela apagada
Alguém está chegando
Não olhe agora

Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma
Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho
Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma
Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho

O céu é sua vizinhança
(Ah, minha cara, o céu está fazendo muito barulho agora
Precisamos dormir de alguma forma)
O céu é sua vizinhança
(Batendo no teto, batendo no teto
Faça menos barulho)

O céu é sua vizinhança

Nenhum comentário:

Postar um comentário