sexta-feira, 2 de fevereiro de 2018

El Alem Alah (Amr Diab)


El Alem Alah (Amr Diab)
Obs.: Esta música faz parte da trilha sonora da novela "O Clone".

Letra:

El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.

El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Wallah dobt feek,
We khadety behoor eneik.
Salemt el alb leek,
Mengheir ezay we leih.

Wallah dobt feek,
We khadety behoor eneik.
Salemt el alb leek,
Mengheir ezay we leih?

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Howa el hob eih?
Gheir nazra men eneik?
El lamsa mein edeik?
Gheir alb tekhaf alei?

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.

Tradução:

Só Deus sabe o quanto,
É profundo meu amor por ela.

Só Deus sabe o quanto,
É profundo meu amor por ela.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Eu juro eu derreti nela,
Os oceanos dos seus olhos me pegaram.
Eu lhe dei meu coração,
Sem perguntar como e por que.

Eu juro eu derreti nela,
Os oceanos dos seus olhos me pegaram.
Eu lhe dei meu coração,
Sem perguntar como e por que.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

O que é amor exatamente?
Além de um olhar de seus olhos?
Além de um toque da sua mão?
Além de um coração para cuidar?

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Só Deus sabe o quanto,
É profundo meu amor por ela.
Só Deus sabe o quanto,
É profundo meu amor por ela.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Os olhos dela me derreteram, eu juro o meu Deus.
Só Deus sabe o que esta acontecendo comigo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário